SPOILER!! Dance of the Phoenix kibeszélő

Samandriel

Fordító
Így a Dance of the Phoenix befejezése után, még nekünk is elég sok kérdésünk maradt, pedig a fordítás mellett alaposan utánanéztünk a sorozatnak. Van-e valaki esetleg, aki értette ezt a befejezést? 😅
Utána olvasva, annyi derült ki, hogy a Feng Wu testében lévő lány a modern korból került át ebbe a világba, de hogy hogyan, miért és társai, az soha nem derült ki. Arról nem is beszélve, hogy ezutóbbiról a sorozatban egy árva szó sem esett. Ez a szál, de főként az utolsó két perc egy nagy kérdőjel.
Az előtte lévő dolgok, úgy a 28-30. rész, meg teljesen úgy érződik, mintha elfogyott volna a keret, ezért gyorsan összedobták a végét. Gondolok itt olyanokra, hogy a 30. részig soha még csak utalás sem volt a mágikus vörös gyöngyre Zhaoge testében, ami csodálatos módon megmenti őket az utolsó pillanatban. Arról nem is beszélve, hogy ő és Xuan Yi is drámai módon meghalnak és tíz percre rá meg már valahogy visszajönnek az életben, de ilyen kamerán kívüli "ja, amúgy mégse haltunk meg" módon. És akkor már bele se menjünk abba, hogyan győzték le a nagy és rettegett Démon nagyurat😅
Nektek mi a véleményetek róla? Vagy úgy a sorozatról általánosságban?


oejoxwdck0yutvht_1599756271.jpeg
 
Last edited:
Sziasztok! Nekem is pont ugyanez jött le. Mert ugye olvastam én is a leírást és kerestem az erre utaló jeleket visszanéztem az első részt is, mert eléggé belecsaptak a lecsóba és akkor még nem értettem mi van, gondoltam lehet elsiklottam felette de tényleg semmi utalás nincs semmire, csak arra, hogy ő egy másik lány másnak a testében, de még ő sem biztos benne. Ha nem lenne a leírás meg ezek az utalások is ,teljesen kerek és tök jó lett volna a történet, ezzel hogy bekavarták ezt a szálat, de nem fejtették ki az egy kicsit gáz. De az a verzió is tetszene, ha szépen kidolgozták volna a részleteket, hogy mondjuk honnan jött és ki ő, és melyik életet válassza, vagy mi lesz ha kijut ebből a világból, az is tök érdekes lett volna. A végét pedig tényleg egy kicsit összecsapták, nagyobb harcra számítottam, meg romantikusabb befejezésre. De ezektől függetlenül is egy nagyon jó sorozat volt, szép és igényes. Nagyon köszönöm a fordítást.
 

Samandriel

Fordító
Sziasztok! Nekem is pont ugyanez jött le. Mert ugye olvastam én is a leírást és kerestem az erre utaló jeleket visszanéztem az első részt is, mert eléggé belecsaptak a lecsóba és akkor még nem értettem mi van, gondoltam lehet elsiklottam felette de tényleg semmi utalás nincs semmire, csak arra, hogy ő egy másik lány másnak a testében, de még ő sem biztos benne. Ha nem lenne a leírás meg ezek az utalások is ,teljesen kerek és tök jó lett volna a történet, ezzel hogy bekavarták ezt a szálat, de nem fejtették ki az egy kicsit gáz. De az a verzió is tetszene, ha szépen kidolgozták volna a részleteket, hogy mondjuk honnan jött és ki ő, és melyik életet válassza, vagy mi lesz ha kijut ebből a világból, az is tök érdekes lett volna. A végét pedig tényleg egy kicsit összecsapták, nagyobb harcra számítottam, meg romantikusabb befejezésre. De ezektől függetlenül is egy nagyon jó sorozat volt, szép és igényes. Nagyon köszönöm a fordítást.
Igen, az a baj az egésszel, hogyha egyszer már belerakták, akkor rendesen ki kellett volna fejteni vagy akkor ne rakják bele egyáltalán. Mert még ha lesz második évada is, bár nem hiszem, ez még akkor is kevés, mert így nem érdekes lesz, hogy várd a második évadot és kiderüljön róla valami, hanem értelmetlen. És főleg az is, hogy ugye a mestere beadta neki, hogy vissza kell mennie valamilyen erőért, de a hercegnek meg elmondta, hogy azért akarja vissza küldeni oda, ahonnét jött, hogy biztonságban legyen, az egész szentkirálynéval folytatott dolog miatt. De mivel a végén legyőzik őket, így ez az ok semmisé válik, már nem kell visszaküldeni őt emiatt, de az utolsó fél percben mégis az van, hogy csak azért is visszaküldik. Holott sem veszélyben nincs már és ő maga sem akar visszamenni. Szerintem itt nem igazán lett átgondolva ez a dolog, pedig sokkal érdekesebb lehetett volna ez a szál.
 
Igen, az a baj az egésszel, hogyha egyszer már belerakták, akkor rendesen ki kellett volna fejteni vagy akkor ne rakják bele egyáltalán. Mert még ha lesz második évada is, bár nem hiszem, ez még akkor is kevés, mert így nem érdekes lesz, hogy várd a második évadot és kiderüljön róla valami, hanem értelmetlen. És főleg az is, hogy ugye a mestere beadta neki, hogy vissza kell mennie valamilyen erőért, de a hercegnek meg elmondta, hogy azért akarja vissza küldeni oda, ahonnét jött, hogy biztonságban legyen, az egész szentkirálynéval folytatott dolog miatt. De mivel a végén legyőzik őket, így ez az ok semmisé válik, már nem kell visszaküldeni őt emiatt, de az utolsó fél percben mégis az van, hogy csak azért is visszaküldik. Holott sem veszélyben nincs már és ő maga sem akar visszamenni. Szerintem itt nem igazán lett átgondolva ez a dolog, pedig sokkal érdekesebb lehetett volna ez a szál.
Igen, engem még az érzelmi szál is zavar. Ha annyira szerette a koronaherceget, akkor miért nem zavarta, hogy vissza akarták küldeni. Meg a végén mindenki ott volt az utoljó jelenetben, de hiányoltam pont a koronaherceget. Nem tudom elképzelni, hogy folytatják, mert olyan lezártnak tűnik még akkor is ha ilyen bénán zárták le. Pedig lehetett volna egy szép kerek happy endet adni neki.
 

Samandriel

Fordító
Igen, engem még az érzelmi szál is zavar. Ha annyira szerette a koronaherceget, akkor miért nem zavarta, hogy vissza akarták küldeni. Meg a végén mindenki ott volt az utoljó jelenetben, de hiányoltam pont a koronaherceget. Nem tudom elképzelni, hogy folytatják, mert olyan lezártnak tűnik még akkor is ha ilyen bénán zárták le. Pedig lehetett volna egy szép kerek happy endet adni neki.
Az meg a másik, hogy a csaj konkrétan ki is jelentette, hogy ő nem akar visszamenni, itt akar maradni a sráccal. Akkor meg minek dobják be az utolsó fél percben, hogy visszaküldik, ő meg még csak nem is ellenkezik?😂 Szerintem sem lesz folytatása, de aztán ki tudja
 
Magam részéről, - 15 rész után abba hagyva the longest day in chang'an újra értelmezés végetti újranézését - belemerültem ebbe a kis könnyed sorozatba ami sztem úgy 13 részig ment is, de utána kezdett szétesni a történet. Számomra a teljes zavar Yin Zhao Ge "fogyasztó szerének" beszerzésétől kezdődött. Véleményem szerint valaki bele kavart a forgató könyvbe, mivel ez megkívánt volna egy kis előkészítést ha igaz amit írtál Samadriel, tehát alsó hangon minimum a kerektörténethez kellett volna még min. egy minusz rész, a főszereplők kapcsolati részéhez pedig 2. A sorozat utolsó részének befejező percei pedig a 2010 évekre jellemző "bugyuta" befejezésű keleti sorikra emlékeztet. :) Egyébként 4 szer néztem vissza a viki-n ezt a részt mert csak néztem, hogy most mi van? " tűz ütött ki a műteremben forgatás közben, vagy akkor ért oda a kovid híre és mindenki haza szaladt a forgatásról? :D
 

Samandriel

Fordító
Magam részéről, - 15 rész után abba hagyva the longest day in chang'an újra értelmezés végetti újranézését - belemerültem ebbe a kis könnyed sorozatba ami sztem úgy 13 részig ment is, de utána kezdett szétesni a történet. Számomra a teljes zavar Yin Zhao Ge "fogyasztó szerének" beszerzésétől kezdődött. Véleményem szerint valaki bele kavart a forgató könyvbe, mivel ez megkívánt volna egy kis előkészítést ha igaz amit írtál Samadriel, tehát alsó hangon minimum a kerektörténethez kellett volna még min. egy minusz rész, a főszereplők kapcsolati részéhez pedig 2. A sorozat utolsó részének befejező percei pedig a 2010 évekre jellemző "bugyuta" befejezésű keleti sorikra emlékeztet. :) Egyébként 4 szer néztem vissza a viki-n ezt a részt mert csak néztem, hogy most mi van? " tűz ütött ki a műteremben forgatás közben, vagy akkor ért oda a kovid híre és mindenki haza szaladt a forgatásról? :D
Áhh, szomorú dolgok, amik itt történtek :D Mondjuk én már akkor sejtettem, hogy kb milyen sorozat lesz, amikor a második részben véletlenül egymásra estek és véletlenül csók lett belőle 😅
 
Top