Befejezett Samandriel Nevra The Battle of Jangsari (2019)

[Samandriel]

Cím: 장사리:잊혀진 영웅들 | The Battle of Jangsari (Jangsari: Forgotten Heroes)
Magyarul: A Jangsari-i csata (Jangsari: Elfeledett hősök)
Megjelenés: 2019. szeptember 25.
Ország: Korea
Hossz: 1 óra 44 perc
Műfaj: akció, dráma, történelmi
Szereplők:

• Choi Minho
• Megan Fox
• George Eads
• Kim Myungmin

Leírás:

Fordítók: Samandriel és Nevra

A fordítás a Viki munkája nyomán készült.

 

[Samandriel]

Szójegyzék:

Tochka: szovjet taktikai ballisztikus rakéta
U.N.: United Nations - Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ)
U.S: United States - Amerika
Idők: például: 0700 óra = reggel 7 óra (07:00)
Soju(szodzsu): Korea legnépszerűbb szeszesitala
Azonossági jegy: a köznyelvben dögcédula, a háborús sebesültek és halottak azonosítására szolgál
DOD: Dept of Defense - Amerikai Védelmi Minisztérium

 

[chain2]

Üdv.
Köszönöm szépen a film fordítását, valamint a letöltési lehetőséget is.