Dijus Ashes of Love (34/60) [2018]

[Dijus]

Cím: Ashes of Love/Heavy Sweetness, Ash-like Frost (香蜜沉沉烬如霜)
Magyarul: Szerelem hamvai
Évjárat: 2018
Részek száma: 60
Állapot: FOLYAMATBAN

A tavasz és a virágok istennője életét veszti, miután életet ad leányának, Jin Mi-nek. Ám baljós előérzet keríti hatalmába, miszerint gyermeke szenvedni fog a szerelemben. Ezért még mielőtt örökre lehunyná szemeit mágikus pirulát ad neki, mely kiöli belöle a szeretet mindennemű érzését. Ennek okán Ji Mi problémákba ütközik, amikor szerelmi háromszögbe keveredik a tűz, s éj halhatatlanjaival, Xu Fenggel és Run Yu-val. A leányt tőrbecsalják, és elhitetik vele, hogy édesapja Xu Feng által lelte halálát, így a pirula hatása alatt megöli a férfit. Azonban Xu Feng a démon istenség képében egy évtizeddel később feléled, s háborút indít Run Yu ellen, aki immáron a Mennyek császára. Ji Mi lesz az, ki végül feláldozza magát, mellyel békét teremt majd a világban…

A magyar változat a Viki és DIMSUM angol verziója alapján készült!

Pár rész erejéig Samandriel munkája is megjelenik a sorozatban!

 

[Dijus]

 

[kormika]

Hálásan köszönöm a jó hírt,

 

[racznemagdi]

Ez jó hír, köszönöm. Nagyon várom ezt a sorozatot, mármint a feliratot. Kellemes ünnepeket kívánok!

 

[Dijus]

Elkészült a várva-várt sorozat 5. részének magyar felirata ^^

Kroton (csodacserje): leírás

 

[racznemagdi]

Köszönöm szépen az 5. részt, nagyon örülök neki.

 

[Dijus]

Holdisten róka alakban? Tűzisten főnix alakban? Éjkirály sárkány alakban? Répatündér? Sali, a kínai kel, aki a snidling nővérek szeretője? Állati farkakat és nyúl fület árulnak az Alvilágban...?

Mi ez, ha nem más, mint A szerelem hamvai (Ashes of Love)? Meghoztam nektek a sorozat 6. részének magyar változatát

Szép szombat délutánt kívánok!

 

[Nazuna]

Köszönöm szépen!

 

[chain2]

Üdv.
Köszönöm szépen a 6.rész feliratát.

 

[racznemagdi]

Köszönöm szépen!

 

[Zolee]

Köszönöm szépen. Nem jó egy be nézni két részt mert, most megint lett egy kis rekeszizom lázam

 

[Dijus]

Köszönöm szépen!

Szívesen!

 

[Dijus]

Üdv.
Köszönöm szépen a 6.rész feliratát.

Szívesen

 

[Dijus]

Köszönöm szépen. Nem jó egy be nézni két részt mert, most megint lett egy kis rekeszizom lázam

Szívesen Igen, aranyos kis sorozat. Jókat lehet rajta derülni Örülök, hogy tetszik :3

 

[kormika]

Nagyon aranyos sorozat,köszönöm szépen .

 

[Dijus]

Facebookon már közzétettem, de leírom ide is: A sorozat fordítása a Véres románc (Bloody Romance) befejezése után folytatódik!​

 

[racznemagdi]

Ez nagyon jó hír, köszönöm szépen. Igazából annyi sorozatot bevállaltál, miközben azt írod, hogy nem érsz rá, már el voltam keseredve, hogy ezt dobtad. Én erre várok már mióta bevetted a listádra. Deng Lun miatt... Örülök, hogy folytatod, köszi!!!

 

[Dijus]

Ez nagyon jó hír, köszönöm szépen. Igazából annyi sorozatot bevállaltál, miközben azt írod, hogy nem érsz rá, már el voltam keseredve, hogy ezt dobtad. Én erre várok már mióta bevetted a listádra. Deng Lun miatt... Örülök, hogy folytatod, köszi!!!

Egyetlen egy újat vállaltam be az elmúlt másfél évben, amit egyedül viszek A közös projektek közös munka eredményei és nem összetévesztendők az egyéni produktummal. Amikor azt írom, hogy nincs időm, akkor nincs is időm fordítással foglalkozni; ezt pedig rendre közlöm a Nézőimmel.
Nincs semmi félben hagyva, vagy elfelejtve. Nem győzöm elégszer hangsúlyozni.

 

[natty.reach]

Nagyon örülnék én is, ha sikerülne tovább fordítanod majd, mert nagyon szép a fordításod.

 

[Dijus]

Nagyon örülnék én is, ha sikerülne tovább fordítanod majd, mert nagyon szép a fordításod.

Köszönöm az elismerést. A sorozatot a Bloody Romance után folytatni fogom, még 6 rész van belőle.