Befejezett Dijus Fall in Love with My Badboy (2020)

[Dijus]

Cím: Fall in Love with My Badboy
Premier: 2020. július 28.
Ország: Kína
Hossz: 1 óra 36 perc
Műfaj: kosztümös, romantikus, vígjáték
Besorolás: nincs

Röviden

Egy domináns és zsarnokoskodó férfi, vagy egy gyengéd és őszinte? Vajon melyiket választja a lány szíve? Egyértelmű...

Aki ismer, az tudja, hogy nagyon ritkán fordítok filmeket, de ezt... ezt muszáj Könnyed vígjáték.​

 

[kormika]

Aranyosnak tűnik.

 

[Dijus]

Rengeteget gondolkodtam azon, hogy kiadjam-e a feliratot is a filmhez és ne csak online legyen elérhető a visszaélések végett. Végül arra jutottam, hogy kiadom. [BGCOLOR=rgb(226, 80, 65)]Viszont megkérném a kedves letöltőket, hogy:[/BGCOLOR]​

• Ne küldözgessék emailben!
• Ne tegyék fel más platformra, avagy ne töltsék fel sehová!
• Ha valaki érdeklődik a magyar felirat után, azt a doramapercek.hu oldalra irányítsa!
• Ne módosítsák!
• Ne vegyék ki a nevemet belőle és tegyék fel úgy akárhová!

Szerintem alap lenne, hogy ennyivel becsüljük a fordító munkáját. Ha viszont látom valahol, én sem fogok többé filmfeliratot kiadni.​

[BGCOLOR=rgb(147, 101, 184)]KIEGÉSZÍTÉS[/BGCOLOR]

• shixiong: idősebb férfi tanítványtárs.
• shijie: idősebb női tanítványtárs.
• shimei: fiatalabb női tanítványtárs.
• Tehénpásztor és a szövőlány meséjéről, meg a Szarkahídról itt olvashattok bővebben:
  • A tehénpásztor és a szövőlány (Kínai mese) - 2018. május 12., szombat -
  • 七夕节 - kínai 'Valentin-nap'

[BGCOLOR=rgb(226, 80, 65)]ONLINE:[/BGCOLOR] Fall in Love with My Badboy (2020)

 

[chain2]

Üdv.
Köszönöm szépen a fordítást.

 

[zsuzsanna]

Köszönöm szépen a film szövegét a filmet akkor még várom, hogy feltegyed, ahogyan azt írtad is. További Áldott szép napokat kívánok

 

[Dijus]

Magát a filmet innen lehet letölteni:

File on MEGA

mega.nz

Torrentről pedig innen:

https://avistaz.to/torrent/147111-fall-in-love-with-my-badboy-2020-1080p-web-dl-h265-aac-fltth

 

[zsuzsanna]

Köszönöm szépen már töltöm is Nagyon hálás vagyok, hogy megosztod a munkádat és evvel nagy örömet okozol nekem, illetve nekünk Áldott szép napokat kívánok

 

[kormika]

Nagyon szépen köszönöm a fordítást ,és külön hála a letöltési lehetőségért.

 

[racznemagdi]

Köszönöm szépen a feliratot és a letöltési lehetőséget is.

 

[zsuzsianyu]

Köszönöm szépen .

 

[szinszu]

Köszönöm szépen. Nagyon aranyos sztori volt. Filmeken kifejezetten szeretem az ilyen "agresszív kismalac" sötét lovag karaktereket.

 

[sanona]

Köszönöm szépen Az eredeti japán film nagy kedvencem, vagy 5x láttam már, ez is jól sikerült. Ebben szimpatikusabb volt a white prince, de persze a black devil volt a .

 

[bnemartus]

Köszönöm szépen a film fordítását

 

[Szarkáné]

Köszönöm szépen a fordítást !