Üdv.
Köszönöm szépen a 10-11.részek feliratát.
Köszönöm szépen a 10-11.részek feliratát.
Samandriel Nevra The Rebel Princess (2021) [40/68]
- Thread starter Samandriel
- Start date
Túl vagyok a 11-dik részen is. Szép és aprólékos sorozat. Három rész boldogság és huncutkodás és után fokozatosan merülünk bele az ármánykodásba majd kezdődik a radikálisabb rész 
. Eddig tetszik a történet és a sorozat is a színésznő Zhang Ziyi biológia adottsága előtt meg emelem a kalapom 43 éves létére hiba nélkül játssza a 16 éves hercegnőt, de ez szinte szerintem tőle nem is nagy feladat én igaz tőle csak a repülő török klánját láttam, de abban is kitűnő alakítás nyújtott és ha jó látom ő nem is szerepelt korábban dráma sorozatban. Zhou Yi Wei is régi motoros a szakmában, de szerintem, a sikert "A leghosszabb nap Chang'anban" nyújtott szerepe - ami egyébként nagy kedvencem - hozhatta neki, mert eddig inkább csak mellékszereplő karaktereket osztottak rá. Nem utolsóként köszönet az eddig lefordított részekért, látszik hogy hozzáértők keze van a dologban, egyszóval eddig szuper
. Eddig tetszik a történet és a sorozat is a színésznő Zhang Ziyi biológia adottsága előtt meg emelem a kalapom 43 éves létére hiba nélkül játssza a 16 éves hercegnőt, de ez szinte szerintem tőle nem is nagy feladat én igaz tőle csak a repülő török klánját láttam, de abban is kitűnő alakítás nyújtott és ha jó látom ő nem is szerepelt korábban dráma sorozatban. Zhou Yi Wei is régi motoros a szakmában, de szerintem, a sikert "A leghosszabb nap Chang'anban" nyújtott szerepe - ami egyébként nagy kedvencem - hozhatta neki, mert eddig inkább csak mellékszereplő karaktereket osztottak rá. Nem utolsóként köszönet az eddig lefordított részekért, látszik hogy hozzáértők keze van a dologban, egyszóval eddig szuper 
Samandriel
Fordító
Örülünk, hogy tetszikTúl vagyok a 11-dik részen is. Szép és aprólékos sorozat. Három rész boldogság és huncutkodás és után fokozatosan merülünk bele az ármánykodásba majd kezdődik a radikálisabb rész
A színésznővel én még nem láttam másik sorozatot, viszont Zhou Yiwei-t én a Chang'anban kedveltem meg nagyon, nagyon jól hozta ott a szerepét, jó kiállása van és a sorozat is nagy kedvencem, de a Liberation-ban és a Dying to Survive-ban is nagyon jó volt. Két további sorozatának a fordításán gondolkodtunk még, ha az Immortality addig se jönne ki 
Üdv.
Köszönöm szépen a 12.rész feliratát.
Köszönöm szépen a 12.rész feliratát.
Köszönöm az új részt!
Köszönöm szépen!
Üdv.
Köszönöm szépen a 13.rész feliratát.
Köszönöm szépen a 13.rész feliratát.
Üdv.
Köszönöm szépen a 14-17.részek feliratát.
Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok.
Köszönöm szépen a 14-17.részek feliratát.
Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok.
Samandriel
Fordító
Nagyon szépen köszönöm az új részeket!
Üdv.
Köszönöm szépen a 18-21.részek feliratát.
Köszönöm szépen a 18-21.részek feliratát.
Samandriel
Fordító
Kicsit elhalmozódtunk a héten, úgyhogy részek újra jövő hétvégén
Hálásan köszönöm a feliratokat 
Köszönöm hogy fodorítjátok ezt a szép, izgalmas sorozatot.
Minden benne van. Én már sokszor megnéztem, de így jobb hogy fordítva van.
Minden benne van. Én már sokszor megnéztem, de így jobb hogy fordítva van.
Samandriel
Fordító
Örülünk, hogy tetszik!Köszönöm hogy fodorítjátok ezt a szép, izgalmas sorozatot.
Minden benne van. Én már sokszor megnéztem, de így jobb hogy fordítva van.
Új részek várhatóan a hétvégénÜdv.
Köszönöm szépen a 22.rész feliratát.
Köszönöm szépen a 22.rész feliratát.
Samandriel
Fordító
Sziasztok!
Mivel pedagógusként dolgozom, így év vége felé jelentősen megnövekszik a papírmunka, ezért a sorozat júniusig akadozva fog haladni, júniustól pedig újra a megszokott módon. Köszönöm megértéseteket! Szép napot mindenkinek!
Mivel pedagógusként dolgozom, így év vége felé jelentősen megnövekszik a papírmunka, ezért a sorozat júniusig akadozva fog haladni, júniustól pedig újra a megszokott módon. Köszönöm megértéseteket! Szép napot mindenkinek!
Üdv.
Köszönöm szépen a 23.rész feliratát.
Köszönöm szépen a 23.rész feliratát.
Köszönöm az új részt!
Nagyon szépen köszönöm nektek a 24 rész fordítását. Igazán izgalmas, és bátran mondom nem csalódtam a történetben és a fordításban sem . Viszont szeretnék kérdezni valamit amire ha tudtok válaszolni nagyon hálás lennék. "Egy pár napja este egy aranysárkányt láttam elsuhanni a holdfényes éjjelen. Lehetne-e tudni hogy ez a remek lény véglegesen tovaszállt, a vagy csak világot látni ment és majd visszatér, hogy tovább szője az érdekes történeteit a reá érdemes embereknek ?"
. Viszont szeretnék kérdezni valamit amire ha tudtok válaszolni nagyon hálás lennék. "Egy pár napja este egy aranysárkányt láttam elsuhanni a holdfényes éjjelen. Lehetne-e tudni hogy ez a remek lény véglegesen tovaszállt, a vagy csak világot látni ment és majd visszatér, hogy tovább szője az érdekes történeteit a reá érdemes embereknek ?"